여행 중국어회화
한글 중국어 순으로 되어 있습니다.
1.이곳에서 꼭 가봐야 할 곳은 어디인가요?
2.혼자서도 갈 수 있어요, 걱정마세요.
3.이 방에 에어콘 있나요?
4.에어콘 있는방 얼마예요?
5.한 방에 몇 명이 자나요?
6.더운물이 안나와요.
7.너무 지저분해요, 바꿔 주세요
8.할인 받을 수 있나요?
9.하루에 얼마예요?
10.당신이 가장 가보고 싶은 곳은 어디예요?
11.가장 가보고 싶은곳은 이화원입니다.
12.중국의 젋은이들이 많이가는 거리와 가게, 바와 나이트클럽에도 꼭 가보고 싶어요.
13.가장 보고 싶은 곳은 천안문야경입니다.
14.제 대신 상하이행 기차표를 사주실수 있나요?
15.기차표값 드릴께요, 제 대신 상하이행 기차표 사주세요?
16.상하이행 Z7기차표 루완워 한장 주세요.
17.부탁드립니다.
18.도와주세요./ 도와주셔서 감사합니다.
19.북경가는 비행기표 얼마예요?
20.할인 항공권 살수 있어요?
21.얼마나 걸려요?
22.여기서 내리는거 맞나요?
23.여기가 상해역 맞나요?
24.북경행기차 어디가서 타야하죠?
25.몇번 입구예요?
26.여기가 어디죠?
27.길을 잃었어요.
28.왕부징으로 가려면 어떻게 가야해요?
29.여기가 후통이 맞나요?
30.저기요? 혹시 문화호텔 어떻게 가는지 아세요?
31.이차 만리장성 가요?
32.이 곳으로 가주세요.
33.이곳이 어느 쪽인가요?
34.왕부정으로 가주세요.
35.제일 큰 번화가에 내려주세요.
36.갈아타야 하나요?
37.도착하면 꼭 알려주세요.
38.왕부정에 가려면 지하철 몇 호선을 타야해요?
39.이 곳에 가려면 몇 번 출구로 나야 하나요?
40.이 공연 유명한가요?
41.수영장 있나요? 몇시에 열어요?
42.수영장 몇시에 닫아요?
43.자전거 빌릴수 있어요?
44. 2시간에 얼마예요?
45.바꿔주세요. 잘못 되었어요.
46.표 매진이예요.
47.그럼 언제꺼 있어요?
48.언제 가능해요?
49.이 표 환불 받을수 있나요?
50.환전하려면 어디로 가야하나요?
51.수수료는 얼마예요?
52.국제전화 할 수 있나요?
53. 1분에 얼마예요?
54.어떻게 해야 해요?
55.(기계작동)이거 어떻게 하는 거예요, 도와주세요
56.너무 칭찬을 많이해주셔서 어떻게 해야 할지 모르겠네요, 그렇게 생각해주셔서 정말 감사합니다.
57.과찬이세요(과한 칭찬)
58.혹시 영어 할 줄아세요?
59.방법이 뭐예요?
60.어떻게 먹는 거예요?
61.중국차 종류가 너무 많아서 잘 모르겠어요, 고르는 것 도와주세요.
62.향신료 많이 들어간건 먹지 못합니다.
1. 在这里什么地方最值得一去？（zai4 zhe4 li shen2 me di4 fang1 zui4 zhi2 de yi2 qu4? )
2 别担心，我一个人也可以去. (bie2 ban1 xin1 , wo2 yi2 ge4 ren2 ye2 ke3 yi2 qu4 .)
3 这间房有空调吗？(zhe4 jian1 fang2 you3 kong1 tiao2 ma1 ?)
4 带空调的房间多少钱？(dai4 kong1 tiao2 de fang2 jian1 duo1 shao3 qian2 ?)
5 一间房可以睡多少人？(yi4 jian1 fang2 ke2 yi3 shui4 duo1 shao3 ren2 ?)
6 怎么没有热水。(zen3 me mei2 re4 shui3 )
7 太乱了，换一间。(tai4 luan4 le , huan4 yi4 jian1 )
8 能打折吗？(neng2 da3 zhe2 ma1 ?)
9 一天多少钱？( yi4 tian1 duo1 shao3 qian2 ?)
10 你最想去的地方是哪儿？(ni3 zui4 xiang3 qu4 de di4 fang1 shi4 na2 er ?)
11 最想去的地方是颐和园。(zui4 xiang3 qu4 de di4 fang1 shi4 yi4 he2 yuan2 .)
12 我想去中国年轻人最常去的街市和商店，吧和夜总会。(wo2 xiang3 qu4 zhong1 guo2 nian2 qing1 ren3 zui4 chang2 qu4 de jie1 shi4 he2 shang1 dian4 , ba1 he2 ye4 zong3 hui4 .)
13 我最想看的是天安门的夜景。(wo3 zui4 xiang3 kan4 de shi4 tian1 an1 men2 de ye4 jing3 )
14 你能替我买去往上海的火车票吗?(ni3 neng2 ti4 wo3 mai3 qu4 wang3 shang4 hai3 de huo3 che1 piao4 ma1 ?)
15 给你车票钱，给我买去往上海的火车票吧。(gei3 ni2 che1 piao4 qian2 , gei3 wo3 mai3 qu4 wang3 shang4 hai3 de huo3 che1 piao4 ba .)
16 请给我一张去往上海的 Z7次软卧一张。(qing3 gei3 wo3 yi4 zhang1 qu4 wang3 shang4 hai3 de Z qi1 ci4 ruan3 wo4 yi4 zhang1 )
17 拜托 (bai4 tuo1 ) （麻烦你了）
( ma2 fan2 ni3 le )
18 请帮个忙/谢谢帮忙。(qing3 bang1 ge mang2 / xie4 xie4 bang1 mang3)
19 飞往北京的飞机票多少钱？(fei1 wang3 bei3 jing1 de fei1 ji1 piao4 duo1 shao3 qian2 ?)
20 能买到打折的飞机票吗？(neng2 mai3 dao4 da3 zhe2 de fei1 ji1 piao4 ma1 ?)
21 得 多长时间？( dei3 duo1 chang3 shi2 jian1 ?)
22 是在这里下吗？(shi4 zai4 zhe4 li3 xia4 ma1 ?)
23 这里是上海站吗？(zhe4 li3 shi4 shang4 hai3 zhan4 ma1 ?)
24 去往北京的火车在那里上啊？(qu4 wang3 bei3 jing1 de huo3 che1 zai4 na2 li3 shang4 a 1?)
25 几号入口？(ji3 jao4 ru4 kou3 ?)
26 这里是什么地方？(zhe4 li3 shi4 shen3 me di4 fang1 ?)
27 我迷路了。(wo3 mi2 lu4 le .)
28 王府井怎么走？(wang2 fu2 jing3 zen3 me zou3 ?)
29 是这胡同吗？(shi4 zhe4 hu2 tong4 ma1 ?)
30 你好？请问文化宾馆怎么走？(ni2 hao3 ? qing3 wen4 wen2 hua4 bin1 guan3 zen3 me zou3?)
31 这车去万里长城吗？(zhe4 che1 qu4 wan4 li3 chang2 cheng2 ma1 ?)
32 去这地方。(qu4 zhe4 di4 fang1 .)
33 这是什么地方？(zhe4 shi4 shen3 me di4 fang1 ?)
34 去王府井。(qu4 wang2 fu2 jing3 .)
35 去最繁华的闹市街。(qu4 zui4 fan2 hua2 de nao4 shi4 jie1.)
36 得 到车吗？( dei3 dao3 che1 ma1 ?)
37 到了 请告诉我一声。( dao4 le, qing3 gao4 su4 wo3 yi4 sheng 1.)
38 去王府井的话，要坐几线地铁？(qu4 wang2 fu2 jing3 de hua4 ,yao4 zuo4 ji3 xian4 di4 tie3 ?)
39 去这地方要出几号出口？(qu4 zhe4 di4 fang1 yao4 chu1 ji3 hao4 chu1 kou3 ?)
40 这场表演有看头吗？( zhe4 chang3 biao2 yan3 you3 kan4 tou2 ma1 ?)
41 这里有游泳馆吗？几点开门？(zhe4 li you3 you2 yong3 guan3 ma1 ? ji2 dian3 kai1 men2 ?)
42 游泳馆几点关门？( you2 yong3 guan3 ji2 dian3 guan1 men2 ?)
43 能借到自行车吗？(neng3 jie4 dao4 zi4 xing2 che1 ma1 ?)
44 租两个小时多少钱？( zu1 liang3 ge4 xiao3 shi2 duo1 shao3 qian2 ?)
45 给我换一辆，这辆坏了。( gei3 wo3 huan4 yi2 liang4 , zhe4 liang huai4 le .)
46 票卖完了。( piao4 mai4 wan2 le.)
47 那么有几点的？( na4 me you3 ji2 dian3 de ?)
48 那什么时候有？( na4 shen3 me shi2 hou4 you3 ?)
49 这票能退吗？( zhe4 piao4 neng2 tui4 ma1 ?)
50 要退的话，去那里退？( yao4 tui4 de hua4 , qu4 na2 li3 tui 4?)
51 手续费是多少？( shou3 xu4 fei4 shi4 duo1 shao3 ?)
52 能打国际长途吗？( neng2 da3 guo2 ji4 chang2 tu2 ma1 ?)
53 一分钟多少钱？( yi4 fen1 zhong1 duo1 shao3 qian2?)
54 怎么打？( zen3 me da3 ?)
55 这怎么弄啊，请帮个忙。( zen3 me nong4 a1 , qing3 bang1 ge mang 2.)
56 别夸我了，我都不好意思了，谢谢你这么想。( bie2 kua1 wo3 le , wo3 dou1 bu4 hao3 yi4 si1 le ,xie4 xie4 ni3 zhe4 me xiang3 .)
57 过奖。( guo4 jiang3 )
58 能说英语吗？(neng 2shuo1 ying1 yu3 ma1 ?)
59 什么方法？( shen3 me fang1 fa3 ?)
60 这怎么吃啊？(zhe4 zen3 me chi1 a 1?)
61 中国茶的种类太多，我也不知道， 请你教教我怎么选茶叶。( zhong1 guo2 cha2 de zhong3 lei4 tai4 duo1 , wo3 ye3 bu4 zhi1 dao4 , qing3 ni3 jiao1 jiao1 wo3 zen3 me xuan3 cha2 ye4 .)
62 香味太浓的我吃不了。(xiang1 wei4 tai4 nong2 de wo3 chi1 bu4 liao3 .)
한글 중국어 순으로 되어 있습니다.
1.이곳에서 꼭 가봐야 할 곳은 어디인가요?
2.혼자서도 갈 수 있어요, 걱정마세요.
3.이 방에 에어콘 있나요?
4.에어콘 있는방 얼마예요?
5.한 방에 몇 명이 자나요?
6.더운물이 안나와요.
7.너무 지저분해요, 바꿔 주세요
8.할인 받을 수 있나요?
9.하루에 얼마예요?
10.당신이 가장 가보고 싶은 곳은 어디예요?
11.가장 가보고 싶은곳은 이화원입니다.
12.중국의 젋은이들이 많이가는 거리와 가게, 바와 나이트클럽에도 꼭 가보고 싶어요.
13.가장 보고 싶은 곳은 천안문야경입니다.
14.제 대신 상하이행 기차표를 사주실수 있나요?
15.기차표값 드릴께요, 제 대신 상하이행 기차표 사주세요?
16.상하이행 Z7기차표 루완워 한장 주세요.
17.부탁드립니다.
18.도와주세요./ 도와주셔서 감사합니다.
19.북경가는 비행기표 얼마예요?
20.할인 항공권 살수 있어요?
21.얼마나 걸려요?
22.여기서 내리는거 맞나요?
23.여기가 상해역 맞나요?
24.북경행기차 어디가서 타야하죠?
25.몇번 입구예요?
26.여기가 어디죠?
27.길을 잃었어요.
28.왕부징으로 가려면 어떻게 가야해요?
29.여기가 후통이 맞나요?
30.저기요? 혹시 문화호텔 어떻게 가는지 아세요?
31.이차 만리장성 가요?
32.이 곳으로 가주세요.
33.이곳이 어느 쪽인가요?
34.왕부정으로 가주세요.
35.제일 큰 번화가에 내려주세요.
36.갈아타야 하나요?
37.도착하면 꼭 알려주세요.
38.왕부정에 가려면 지하철 몇 호선을 타야해요?
39.이 곳에 가려면 몇 번 출구로 나야 하나요?
40.이 공연 유명한가요?
41.수영장 있나요? 몇시에 열어요?
42.수영장 몇시에 닫아요?
43.자전거 빌릴수 있어요?
44. 2시간에 얼마예요?
45.바꿔주세요. 잘못 되었어요.
46.표 매진이예요.
47.그럼 언제꺼 있어요?
48.언제 가능해요?
49.이 표 환불 받을수 있나요?
50.환전하려면 어디로 가야하나요?
51.수수료는 얼마예요?
52.국제전화 할 수 있나요?
53. 1분에 얼마예요?
54.어떻게 해야 해요?
55.(기계작동)이거 어떻게 하는 거예요, 도와주세요
56.너무 칭찬을 많이해주셔서 어떻게 해야 할지 모르겠네요, 그렇게 생각해주셔서 정말 감사합니다.
57.과찬이세요(과한 칭찬)
58.혹시 영어 할 줄아세요?
59.방법이 뭐예요?
60.어떻게 먹는 거예요?
61.중국차 종류가 너무 많아서 잘 모르겠어요, 고르는 것 도와주세요.
62.향신료 많이 들어간건 먹지 못합니다.
1. 在这里什么地方最值得一去？（zai4 zhe4 li shen2 me di4 fang1 zui4 zhi2 de yi2 qu4? )
2 别担心，我一个人也可以去. (bie2 ban1 xin1 , wo2 yi2 ge4 ren2 ye2 ke3 yi2 qu4 .)
3 这间房有空调吗？(zhe4 jian1 fang2 you3 kong1 tiao2 ma1 ?)
4 带空调的房间多少钱？(dai4 kong1 tiao2 de fang2 jian1 duo1 shao3 qian2 ?)
5 一间房可以睡多少人？(yi4 jian1 fang2 ke2 yi3 shui4 duo1 shao3 ren2 ?)
6 怎么没有热水。(zen3 me mei2 re4 shui3 )
7 太乱了，换一间。(tai4 luan4 le , huan4 yi4 jian1 )
8 能打折吗？(neng2 da3 zhe2 ma1 ?)
9 一天多少钱？( yi4 tian1 duo1 shao3 qian2 ?)
10 你最想去的地方是哪儿？(ni3 zui4 xiang3 qu4 de di4 fang1 shi4 na2 er ?)
11 最想去的地方是颐和园。(zui4 xiang3 qu4 de di4 fang1 shi4 yi4 he2 yuan2 .)
12 我想去中国年轻人最常去的街市和商店，吧和夜总会。(wo2 xiang3 qu4 zhong1 guo2 nian2 qing1 ren3 zui4 chang2 qu4 de jie1 shi4 he2 shang1 dian4 , ba1 he2 ye4 zong3 hui4 .)
13 我最想看的是天安门的夜景。(wo3 zui4 xiang3 kan4 de shi4 tian1 an1 men2 de ye4 jing3 )
14 你能替我买去往上海的火车票吗?(ni3 neng2 ti4 wo3 mai3 qu4 wang3 shang4 hai3 de huo3 che1 piao4 ma1 ?)
15 给你车票钱，给我买去往上海的火车票吧。(gei3 ni2 che1 piao4 qian2 , gei3 wo3 mai3 qu4 wang3 shang4 hai3 de huo3 che1 piao4 ba .)
16 请给我一张去往上海的 Z7次软卧一张。(qing3 gei3 wo3 yi4 zhang1 qu4 wang3 shang4 hai3 de Z qi1 ci4 ruan3 wo4 yi4 zhang1 )
17 拜托 (bai4 tuo1 ) （麻烦你了）
( ma2 fan2 ni3 le )
18 请帮个忙/谢谢帮忙。(qing3 bang1 ge mang2 / xie4 xie4 bang1 mang3)
19 飞往北京的飞机票多少钱？(fei1 wang3 bei3 jing1 de fei1 ji1 piao4 duo1 shao3 qian2 ?)
20 能买到打折的飞机票吗？(neng2 mai3 dao4 da3 zhe2 de fei1 ji1 piao4 ma1 ?)
21 得 多长时间？( dei3 duo1 chang3 shi2 jian1 ?)
22 是在这里下吗？(shi4 zai4 zhe4 li3 xia4 ma1 ?)
23 这里是上海站吗？(zhe4 li3 shi4 shang4 hai3 zhan4 ma1 ?)
24 去往北京的火车在那里上啊？(qu4 wang3 bei3 jing1 de huo3 che1 zai4 na2 li3 shang4 a 1?)
25 几号入口？(ji3 jao4 ru4 kou3 ?)
26 这里是什么地方？(zhe4 li3 shi4 shen3 me di4 fang1 ?)
27 我迷路了。(wo3 mi2 lu4 le .)
28 王府井怎么走？(wang2 fu2 jing3 zen3 me zou3 ?)
29 是这胡同吗？(shi4 zhe4 hu2 tong4 ma1 ?)
30 你好？请问文化宾馆怎么走？(ni2 hao3 ? qing3 wen4 wen2 hua4 bin1 guan3 zen3 me zou3?)
31 这车去万里长城吗？(zhe4 che1 qu4 wan4 li3 chang2 cheng2 ma1 ?)
32 去这地方。(qu4 zhe4 di4 fang1 .)
33 这是什么地方？(zhe4 shi4 shen3 me di4 fang1 ?)
34 去王府井。(qu4 wang2 fu2 jing3 .)
35 去最繁华的闹市街。(qu4 zui4 fan2 hua2 de nao4 shi4 jie1.)
36 得 到车吗？( dei3 dao3 che1 ma1 ?)
37 到了 请告诉我一声。( dao4 le, qing3 gao4 su4 wo3 yi4 sheng 1.)
38 去王府井的话，要坐几线地铁？(qu4 wang2 fu2 jing3 de hua4 ,yao4 zuo4 ji3 xian4 di4 tie3 ?)
39 去这地方要出几号出口？(qu4 zhe4 di4 fang1 yao4 chu1 ji3 hao4 chu1 kou3 ?)
40 这场表演有看头吗？( zhe4 chang3 biao2 yan3 you3 kan4 tou2 ma1 ?)
41 这里有游泳馆吗？几点开门？(zhe4 li you3 you2 yong3 guan3 ma1 ? ji2 dian3 kai1 men2 ?)
42 游泳馆几点关门？( you2 yong3 guan3 ji2 dian3 guan1 men2 ?)
43 能借到自行车吗？(neng3 jie4 dao4 zi4 xing2 che1 ma1 ?)
44 租两个小时多少钱？( zu1 liang3 ge4 xiao3 shi2 duo1 shao3 qian2 ?)
45 给我换一辆，这辆坏了。( gei3 wo3 huan4 yi2 liang4 , zhe4 liang huai4 le .)
46 票卖完了。( piao4 mai4 wan2 le.)
47 那么有几点的？( na4 me you3 ji2 dian3 de ?)
48 那什么时候有？( na4 shen3 me shi2 hou4 you3 ?)
49 这票能退吗？( zhe4 piao4 neng2 tui4 ma1 ?)
50 要退的话，去那里退？( yao4 tui4 de hua4 , qu4 na2 li3 tui 4?)
51 手续费是多少？( shou3 xu4 fei4 shi4 duo1 shao3 ?)
52 能打国际长途吗？( neng2 da3 guo2 ji4 chang2 tu2 ma1 ?)
53 一分钟多少钱？( yi4 fen1 zhong1 duo1 shao3 qian2?)
54 怎么打？( zen3 me da3 ?)
55 这怎么弄啊，请帮个忙。( zen3 me nong4 a1 , qing3 bang1 ge mang 2.)
56 别夸我了，我都不好意思了，谢谢你这么想。( bie2 kua1 wo3 le , wo3 dou1 bu4 hao3 yi4 si1 le ,xie4 xie4 ni3 zhe4 me xiang3 .)
57 过奖。( guo4 jiang3 )
58 能说英语吗？(neng 2shuo1 ying1 yu3 ma1 ?)
59 什么方法？( shen3 me fang1 fa3 ?)
60 这怎么吃啊？(zhe4 zen3 me chi1 a 1?)
61 中国茶的种类太多，我也不知道， 请你教教我怎么选茶叶。( zhong1 guo2 cha2 de zhong3 lei4 tai4 duo1 , wo3 ye3 bu4 zhi1 dao4 , qing3 ni3 jiao1 jiao1 wo3 zen3 me xuan3 cha2 ye4 .)
62 香味太浓的我吃不了。(xiang1 wei4 tai4 nong2 de wo3 chi1 bu4 liao3 .)
출처 : ★투어짱☞국내최대 여행정보★
글쓴이 : 천공2 원글보기
메모 :
'여행·산행 팁(Tip)' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 백두산 여행, 숙소정보. Changbai Mountain travel infs. (0) | 2010.05.30 |
|---|---|
| [스크랩] 지리산의 아름다움을 만끽하는 시기가 왔다. (0) | 2010.05.16 |
| [스크랩] 백두산 여행에 대한 Tip[2010년도] (0) | 2010.05.09 |
| [스크랩] Re:할삔~이 덜 덥다고 해서~ (0) | 2010.05.07 |
| [스크랩] 북경 인기 여행자 숙소 총정리 (0) | 2010.04.30 |